レッスン動画配信

【トライバルフュージョンベリーダンス レッスン動画配信を5/15 (金) 20:00 (日本時間)よりスタートします！】

https://vimeo.com/ondemand/mbbasic

https://vimeo.com/ondemand/mbcombo

 

プロとして活動し始めてからダンサーという職業がなくなることはないと思っていましたが、このような状況でも仕事ができるのは、本当に幸運だと感じています。

以前から遠方でWSを教えると、レッスンを続けて受けられたらと話してくれる方も多く、実際に連絡してくれる方もいて、アーティストとしてサポートしてくださる皆様に、本当にいつも感謝しています🙏 ありがとうございます☺️

そこで、ずっとやりたいと思っていたことの１つを、この機会に始めることにしました🌱

遠くに住んでいても、コロナでレッスンがなくても、みなさんの自分の好きな時間に好きなだけ受講できるように、Vimeoオンデマンドでレッスン動画を配信していきます！

Instagramのストーリーでアンケートを行ったところ、ライブ配信よりも動画配信を希望する方がとても多く、私も自分のペースでレッスン作成できるメリットはあるものの、正直ライブレッスンよりも準備は大変でした😂

 

 

日本語や英語など多言語に対応していることを第一条件にプラットフォームを何日も調べて比較し、

将来音楽の著作権に引っかかってせっかく作った動画が消えてしまうのが嫌なのでドリル用の音楽作りをし（いずれは著作権フリーのも使います）、

レッスン内容を考えて踊りを作り、一人でカメラとマイクを設置し、

足が見えなくて撮り直し、

言い間違えて撮り直し、

マイクの電源がついてなくて撮り直し、

容量いっぱいで途中で切れたから撮り直し、

自分で動画の編集もしてできた！と思って最終確認でフルスクリーンで見たらTシャツの汗染みがひどすぎて撮り直したり(笑)、

もう本当にひたすら時間がかかってしまいました🙃

 

でも慣れてきたので、今後はスムーズに動画配信していけるはず🙆‍♀️

現在は【基礎/基本】と【コンビネーション】シリーズに分けていて、新しい動画を今後は追加していきます。片方だけ登録するもよし、両方受けるのもよし！✨

本当に全てワンマンで、マイクのガサガサ音がなるべく軽減できるように編集はしていますが、まだ音するのでその辺は大目に見てね🙇‍♀️ 予告編のナレーションがしょぼすぎるのも、大目に見てね🙇‍♀️

++++++++

♦️オンラインレッスン開講記念に、初月無料キャンペーンをします！♦️

1. FacebookまたはInstagramにMichelleが投稿しているものをシェア（FBならMichelle Bettridge（ダンサーページ）をタグ付けしてね、個人のじゃないよ。Instagramは @michelle.bett）

2. クーポン欲しい方は、シェアしたよと一言メッセージしてください

3. メッセージにてクーポンコードをお伝えします（両方のシリーズに使えます）

4. Vimeoへ会員登録後、配信開始してからクーポンを入力してください

※月額制サブスクリプションは自動更新なので、更新を希望されない方は早めに解除してください。更新日はシリーズのページ、または自分のアカウントのロゴをクリックして購入履歴より確認できます。1ヶ月後に払ってしまっても私から返すことはできませんので、ご自分で設定をしっかり確認しておいてください。でも！続けてもらえるように楽しいコンテンツを頑張って作っていくので、ぜひ続けてくれたら嬉しいです☺️

クーポン配布の期限とかは特に決めていないのですが、とりあえずそれぞれのシリーズで100人ずつ使えるように設定しているので、足りるでしょう👌

シェアしてくれたら、とても嬉しいです😊❤️

よろしくお願いします！

特別クラス

元々私はベリーダンスの先生になるつもりはなく、趣味でベリーを踊っていました。楽しくて仕方がなくて。ある時、来日したダンサーのワークショップを受けていた時に、参加者の何人かの方に教えてほしいと言われ、セミプライベートレッスンを始めたのが最初の教えるきっかけでした。その後ショーにも少しずつ出るようになり、終演後、観にきていた観客の方にレッスンやっていませんかと聞かれ、毎回 曜日や時間の違うレッスンの詳細を伝えるのが大変になったので、レギュラーレッスンを開講することにしました。

私にとってそれは転機でもあり、新しいチャレンジ。東京には素晴らしい先生が何人もいるので私には教える必要はないと、ついこの間まで思っていました。（でもこれを言うと来てくれる生徒さんが悲しい顔するので言うのを控えていた…正直者でごめんね、みんな笑）。

毎週習い事に通うというのは時間もお金もかかることだし、自宅でも練習する時間を作れる人も、どちらも本当にすごいと思う。そんな生徒さんたちが発表する場が欲しいなと思い、2017年、2018年の秋にハフラ、発表会の場を設けてきました。そして、今年もやります！

2019/11/30 (土) 午後！

人数も増えてきたので、2年間お世話になった大好きなMNBさんのところではまた違う機会に場所をお借りするとして…今年は新しい場所で行います。高田馬場にある音部屋スクエアさんです。

（初のライブハウス！ピアノなどは当日移動してフルスペースで踊れるようにします）

毎年通り、パーティー的にしたいので、軽食も用意する予定です。

 

そして今年は更に新しいことにチャレンジしたく、特別パフォーマンスクラスを2つ開催することにしました！一つはお昼（初級）、一つは夜（入門）です。2時間x6回で踊り、フォーメーション、衣装を完成させます。

冬から開催していたお昼クラスより一つ演目を作りたいなーと思っていたのと、まだトライバルフュージョン始めたばかりだけれど人前で踊りたい！という方向けの入門クラスです。どちらも今からとーても楽しみで、どうなるかなーと今から想像を膨らませています。

私は基本ハッピー人間なので、参加する方にもそのマインドになってもらいます。オリエンテーションの時に話しますが、目標は明確に、ポジティブに、困ったら助け合う。超シンプル！参加条件や金額などはウェブサイトに載っていますので、そちらをご覧ください：www.michellebett.com/workshop

明後日、13日（月）18:00より受付開始となります！

何か質問などあれば、遠慮なくメールやメッセージくださいね：contact@michellebett.com

音楽の探し方

怒涛のGWが終わりました！ショー3つも出演する機会があり、それぞれ場所やお客さんに合わせた演目を選んで踊りました。

レストランショーでは久しぶりのソロのロングセット。5曲+1曲ディスコタイム（お客さんを誘ってみんなで踊る）で今回踊りました。ベリーダンサーだと当たり前なロングセットですが、トライバルフュージョンを踊る私は正直慣れていないので、いつものゴリゴリな曲を最後の方に持ってきましたが、なんとか終えられた！という感じでした。笑　その日までに音楽決めたらいいというのも、気分や気持ちが変わってしまうダンサーにとってやりやすいのです。15分間ノリノリで見てくれた男の子がいて、本当に踊りやすかった！子供は純粋でいいなぁ。次の機会がもしあれば、また頑張ります！

（衣装は前日にブラとスカートx2を作りました。直前にやるのはオススメしません。ちなみにヘッドドレスとボディアクセサリーも自作です。）

5/3にはTidaさんの主催のハフラ2日目に生徒も引き連れて参加しました。水曜日クラスから結成されたEmerald Motion Dancers 6人、そして火曜日クラスのGarnet Motion Dancersは5人、私と一緒に群舞を踊ってくれました。エメラルドのはInstagramのストーリーにタイムリーに載せましたが、みんなからすごい反響！アメリカの師匠からも絵文字（だったかな）がきて、嬉しかった！

ガーネットとのは最初に私のソロ、その後みんなが入ってくる演目を。いつもフォーメーションチェンジやカノンをたくさん使うのが好きな私ですが、今回はその真逆をやってみたく、みんなでどこまで揃えられるかを目標に作り、練習しました。最初の集まっている部分がぐねぐね気持ち悪く（褒め言葉）、特にお気に入り。11人とも一生懸命頑張ってくれました！お疲れ様でした。動画もインスタアカウント持ってない方もいるので、いずれYouTubeに載せる予定ですが、以下にリンク貼っておきます。見てね。

View this post on Instagram

Michelle + Garnet Motion Dancers

A post shared by Michelle Bettridge (@michelle.bett) on May 4, 2019 at 9:35pm PDT

5/5にはマイホーム、Silkroad Cafeにて、ソロを2演目。一つは今年発表された曲で、お気に入りすぎでたくさん聞いた曲。一回しか踊らないだろうな〜と思っていたのですが、本番中音源トラブルがあったので、もしかしたら、もしかしたら、再チャレンジするかも？ 2曲目は現在中級クラスで教えている途中の振り付けを踊りました。振り付けって難しい！みんなほんとよく覚えられるなぁ。すごい。

---

 

「曲ってどうやって決めますか？」「どうやって探しますか？」とたまに聞かれますが、

• iTunes
• Soundcloud
• お店や誰かの踊っていた演目をShazam（音楽をそのままマイクで拾って検索できるiPhoneのアプリ）

が多いです。

iTunesとSoundcloudは一つ好きな曲を見つけるとその関連音楽、似ている音楽であなたこれも好きじゃない？とオススメを教えてくれるので、その辺りも片っ端から聞きます。

私はせっかちなので、基本的には曲の始まりでぱっとこなければ30秒くらい飛ばして聴いて、それでもぱっとこなければすぐ次の曲を聞きます。だいたい30秒でどんな展開になったか、もしくはサビに入ることが多いので。

あとは、気持ちがハッピーな時期はダークな曲を踊ることが多く、暗い気持ちが続くときはあまり暗すぎない曲を選ぶことが多いです。逆を踊ってバランスを取るのかな…。暗い気持ちの時に暗い音楽は苦痛なのかもしれない。笑

---

 

そして今月の水曜日夜は毎回新しい音楽と踊りをやっていきます。この機会に気軽にドロップインで参加してください！

5/1, 8, 15, 22, 29 水曜日 初級クラス

19:30〜基礎

20:30〜 新!コンビネーション

体験レッスン：1コマ2,000円、2コマ連続4,000円

チケットや詳細についてはこちらをご覧ください → www.michellebett.com/class

 

---

 

今月は24日に、師匠Joeが毎年呼んでいるSonia Ochoaのショーに、久しぶりに先生のトゥループ、Deseos Dance Crewの一員として踊ります！先日振り付けをもらいましたが…やはりこの人は天才的に引き出しが多すぎて、ほんと毎回度肝を抜かれます。たくさん練習しないとついていけないので、頑張ります！是非見にきてほしい、Joeの脳内を！もちろん他のダンサーも素晴らしい方達ばかりです！楽しみ！

6/1(土)は去年も呼んでいただいた、Japan Bellydance Festivalのオープニング Galaショーに出演します！シルクロードで好評だった振付を大舞台で踊りますので、応援きてください〜！

---

---

 

チャンスを作る

先週告知したTribal Box 2 ミニハフラは出演者枠が満員となりました！ありがとうございます。ゆるいイベントなので、もしどうしても！という方いれば全然OKです。自分は踊らないので、100%裏方に徹することができるので、とても楽しみなイベント！

なぜこのイベントを開催するかというと、エジプシャンやターキッシュスタイルのベリーダンス（日本ではオリエンタルとまとめて言うことが多いですね）を習っている方はレストランで踊る機会が結構あります。トルコ料理屋さんとかたくさんありますからね。先生が生徒さんを引き連れて踊ることも多いと思います。

でも、トライバルフュージョンベリーダンスを習っている方は、トルコ料理屋さんで踊る機会が少ないです。そもそも料理とのジャンル（？）が違うし、先生やスタジオが長年踊ってきたレストランはその生徒さんが引き継ぐことが多いからです。また、TFは新しいジャンルなので、そこまで長い歴史がなく…。稀にTFが好きだったり、オールジャンルOKな店主さんもいたりするので、私も何度か踊ったことがあります。

レストランショーは選抜メンバーだったりもしますが、踊るチャンスの頻度が多いので、いいなーと思って！ソロで習っていることや次この曲で踊りたい！とTF習っている人はどうしたらいいんだろう？と考えていた時、アンタサリで昼間ハフラできるよ〜と教えてもらったのです。頻度はまだまだ少ないですが、できるときは開催していきたいなと思っています！チャンスを作る！

---

初級クラス　新! コンビネーション

最近嬉しいことに体験レッスンを希望してくださる方が多く、毎週わいわいレッスンしています。水曜日の初級クラスは振付だったので、途中参加してくれたり、前半の基礎クラスだけ受けていく人もいましたが、昨日で2ヶ月半やってきた振付が終わりました！

GWもレッスンあります！そして後半クラスは新しいコンビネーションをやっていく予定なので、今まで前半だけ通っていた方も、いつから参加できるかなと様子を見ていた方も、是非ご参加ください！レッスン／体験レッスン予約は下のフォームからどうぞ↓

Name(必須)

Email(必須)

Comment(必須)

送信

 

---

 

GWは明日4月26日の赤坂 FUGAレストランショー、

5月3日(金)昼はTidaさん主催 吉祥寺 Star Pine’s Cafe Hafla（生徒も出るし、一緒にも出ます！）、

5月5日(日)は久しぶりに錦糸町 The SILKROADに 出演します！

全て違う音楽で踊る予定です！がんばろー！

そして5月24日は先生Joe主催のSonia Ochoaを招いたショーに、DDC（Deseos Dance Crew）の1人として出演します！久しぶりにみんなと一緒に踊れるの楽しみー！なんかすごい演目のようなのですが…ついていけるのか…？！頑張ります！

忙しいごっこ

Michelle最近忙しそうだよね、と言われると、「あまり『忙しい、忙しい』と言うの好きじゃないんだけど」とカッコつけてよく言っていますが、よく思い出してみたら…

幼稚園に入る前、の2,3歳頃の記憶…

ポカポカ暖かいお昼過ぎ、兄も父も幼稚園と仕事でいなく、母はキッチンで夕ご飯の準備。

私はその1日もうお人形さんで遊び終わって、お絵かきとかディズニー見るのも飽きちゃって、低いテーブルを前に、「プヒー」と音のなる子供用の椅子に座っていた。

レースのカーテンから入る日の光を浴びながら、暇だなぁとぽけーとしていて。

2階にある父のデスクに座っている想像をしながら、父の真似なのか、

「あー、いそがし、いそがし」と、妄想上の引き出しのファイルをあさる遊びをしていた。左右引き出しがあるので、右と左と体を交互によじりながら、きっと小さかったであろう手をわさわさ動かして。

最近ふとそんなことを思い出して、その真似をしてます。笑　子供って考えることが面白いなぁ。

今忙しいのは幼い頃の願いが叶ったのかも…と思いつつ、バタバタしすぎるとパンクしちゃうので、スローダウンする時間も作らないと…。

（河口湖からの富士山）

---

さて、下書き途中のブログがいくつかあるけれど、急ぎのものを先の投稿しないと。

レッスンについて！

月2 水曜日入門クラス

常に誰でも参加できるオープンなクラスでありたいのに、毎回有難いことに満員でキャンセル待ちがいたりするので、思い切って大きなスタジオへ変更してみました。満員で参加するの諦めていた方、是非これを機会に一緒にトライバルフュージョン初めませんか？ご予約お待ちしています！詳細はこちらを確認してください→ www.michellebett.com/class

秋のハフラ開催決定！

現在月曜日と火曜日に通っている人には既に伝えてありますが、7月中に参加の募集を締め切り、8月から練習&準備をスタートします。

これにより、月火のコンビネーション＆振付クラスは、ハフラ参加者のみレッスンに参加できることにしようと思います。レッスンに来たい人を断ることになるのは本当に心苦しくてずっと悩んでいたのですが、毎週のように新規の方や、月に1度のペースで通いたい方を受け入れてしまうと、フォーメーションや振付が先に進めなくなってしまうので、このような決断をしました。

代わりにと言ったらなんですが、水曜日クラスをスタジオ大きくしたので、そちらも検討してみてください！もちろん、月火の前半の基礎クラスは誰でもいつでも参加OKです。

中級振付クラス

参加されたい方がちらほらいらっしゃいます！ありがとうございます。現在7月と9月にあるパーフォマンスに向けた練習をしており、新規生徒の受付を中止しています。またひと段落したら新規も受け入れる予定です。多分、秋のハフラ終わり次第かな…！

レギュラースタジオ変更

9月から月火のスタジオを広くします！詳細はウェブサイトをチェックしてね。

7月後半お休み

7月はレッスンは前半3週のみです。お間違いのないように！Michelleいない間は、宿題がでます。楽しい宿題（のはず）！中級クラスはスタジオにはそのまま来て、みんなで課題をこなしてね。

昨日大阪で買ったお土産、新幹線に忘れて半べそかいていたのですが、東京駅で見つけてもらえました。着払いで送ってもらう！よかった〜。笑

NEW! Beginner’s Class

現在、初級と中級クラスを持っているのですが、初級クラスに来ている生徒さんはベリーダンス経験者が多く、体験に来てくれるベリーダンス初心者の方から「楽しいけれどちょっと難しかった」という意見をもらっていました。

体験以降、頑張って通ってくれる方やプライベートを受けてくれる方もいますが、もう少し入り口の扉を開けておきたい。でも初級に毎週来てくれる生徒さん達にも新しいことにチャレンジしていってほしい。トライバルフュージョンやってみたいと思っている新しい人も受け入れたい。

…と色々考え、今回実験的に月2のクラスを開講することにしました！

この入門クラスは基本的に単発受講にするので、1回だけでも受けられます。トライバルフュージョンってこんななんだな、Michelleはこうやって教えるんだな、と分かると思います。

まずはトライバルフュージョン楽しいよ！を伝えられたらと思っています😊

レッスン内容や予約方法などはホームページに書いていますので、そちらをご確認の上、メールにてご予約ください！

ホームページ

人数いっぱいになったら締め切りますが、少人数でやる予定です。

一緒にトライバルフュージョン始めましょう✨

Garnet Motion Hafla

とても久しぶりのブログ！今年の夏は自分の生活がガラリと変わり、ようやく新しい生活にも慣れ、気持ちも落ち着いてきました。

Long time no see! I had a huge change in my life this summer, and I’ve finally got used to my new life.

夏のイベントについても書きたいけれど、順番反対になるけれど、今月開催した自分のクラスのレッスン生の発表会＆ハフラについて！

I so want to write about all the events during the summer, but I’m going to start off with the hafla I organized the other day for my students.

2015年頃?からセミプライベートを始め、2016年12月から始めた誰でも参加できるオープンクラス。時間帯だったりチケット制月謝制など悩むことばかりだったけれど、「楽しい！続けたいです」と言ってくれる生徒さんが、数ヶ月～半年以上頑張って練習している成果を家族や友人に見てもらいたくて、発表会を企画しました。

I started teaching semi-private lessons since 2015, and I opened the classes to everyone since December 2016. I struggled about what time to start, how the ticket and monthly fee should be, but many of the students who came said they enjoyed the class and wanted to continue! I wanted to create an event where their family and friends could see how much they have improved in such a short time.

 

(左上から、Noa, Kae Emura, AKI, Miyu, Yuimi, Tomoko, 左下から、Aki, Eriko, Freyja, Michelle)

 

オープニングの火曜日クラスメンバー、Aki, Eriko, Freyjaは以前金曜カマタショーで踊ったジルの演目にJazzyな曲を追加し、トリオ用にアレンジ。2回目ということもあり、ジルの曲はだいぶ慣れていて！笑顔も見え、良かった。ジャジーな曲は振り付けはシンプルなものだけれど、左右両方やることになったり、みんなバラバラの振付なのに本当によく頑張って覚えました！

最初のソロダンサーとして踊ってくれたのがNoa。ダンス経験も長く、キャバレー調が得意な彼女らしいパフォーマンスを見せてくれました！可愛かったし、何よりも薄着に見えるのにたくさん着ていたことにびっくり！

Freyjaのソロは初めて観ました。彼女らしい独特な音楽に合わせて自由に踊る姿は感慨深く、観ている人はみんな息を飲んでいたと思う！笑　すごい魅了される踊りでした。即興だったのだけれど、もっと色んな種類の今後も観ていきたいです。

今回月曜日のクラスではハフラの話が出る前から練習していた踊りにフォーメーションをつけて踊ったChangeのメンバーは、AKI, Kae Emura, Not, Tomoko, Yuimi。衣装は、Yuimiと一緒に生地屋さんに行き、ブラの下地となる生地と、パネルスカートにしたキラキラのスパンコール生地を買って、みんなそれぞれトライバルパーツを集めて、頑張って作りました。踊りも合っていてよかったです！

次のソロはAki。現在クラスに通っている中で、”あき”が2人いるのですが、小文字の方は火曜日クラスのAki。、色んなところでパフォーマンスをしている彼女は大人っぽい演目と、パワフルな演目を披露してくれました。表情豊かで素敵でした！

最後のソロはEriko。以前SAPATAでデュオをした時に、ソロで踊ったファンベールの演目を再度練習して披露してくれました。この振付は全部自分で作り、プライベートで何度か練習を見たけれど、毎回どんどん上達していくのを見るのが楽しかったです！本番もバッチリ。

月曜日クラスの最後はMiyuを加えた6人で、ずっと私が個人的に作ってみたかったスカートでの演目を披露しました。練習し始めのスタートがかなり遅れてしまったのにも関わらず、1人1人自主練もしてきて、頑張っていました！クライマックスでは見ている私がうるっと来てしまうくらいみんな揃っていました。よかったよ～！

ラストは火曜日クラスの新しい振付、System。前半の可愛らしい感じからは打って変わってクールな作品。始めはAkiを除いた2人で踊る予定が、途中から3人のフォーメーションに変更。3人で踊れてよかったね！アイソレーションに凝った振付で覚えるのが大変だったようですが、最後は上手に踊りきってくれました。かっこよかった！

当日まで悩んでいたのですが（笑）、私もソロをサプライズでちょこっと踊って、出演者紹介をし、そこからは自由な時間を設けました。なかなかショーとかだと交流する時間がなくバタバタしてしまうので、みんな仲良くできるパーティーをそのまま開催。今回いつもお世話になっているベリーダンス専用スタジオMNBさんを借りれて、 MNBは飲食可能なので、たくさん用意して、みんな食べたり飲んだり踊ったり喋ったりして、最後までの時間を楽しめました。一緒に踊ったのも楽しかった～！

今回裏方サポートを頼んだHamuが最高に手際がよく、本当に助かりました。１つ頼めば１０やってくれる人、そうそういません。本当にありがとう！私は周りに恵まれてる～。

ちなみに、6人広々と踊って欲しかったので、いつものZaghareetとは違う配置に。鏡を隠した布は持参です。笑

終わってからは出演者たちとHamuと私で打ち上げ！楽しい時間を過ごしました。

 

(All photos by Diehardman, ダイさんありがとう！)

 

踊りを習っていく上で、発表をする場を作るのは大事だと今回実行して思いました。何か分かりやすい目標を作ること、チームメンバーで頑張って絆を作ること。私も先生としてはまだまだですが、こうやって楽しそうにレッスン通ってくれているみんながいると、もっと頑張らないと！と思います。

あとは踊りっぱなしにはならずに、踊った動画を見てレビューをすることも大事だと思っているので、それを次の日のレッスンでしました。良かった点はどこか？どこを改善したいか？どうしたら改善できるか？など、みんなで考えました。

次回はいつ？ともう聞いてくれる生徒もいて、そうね、半年後かな？といいつつ、それだと冬からスタートしないとー！笑

 

では、フランスに行ってきます。A bientot!

クラススケジュール変更

この度、月曜日クラスの時間を30分遅らせることにしました！

通いたいけれど仕事終わって急いできても19:00に間に合わないという声が何人から出ていたので。残業などで間に合わない時はみんないつも連絡を入れてくれていて、通いたいという気持ちを強く感じたので、変更をしました。遠くから2時間くらいかけて来てくれている方もOKしてくれたので、これで通える人が増えますように！

7/17(月)〜 19:30から、渋谷ワークルスタジオです！後半クラスは20:30からで、現在振り付け中。ヒップアップダウン、アンジュレーション、チェストサークルのみ使う振付をやっています！

 

7/17(月)〜

• 初級 ◆ 基礎＆Datura Style™

  • ​月曜日 19:30-20:30　渋谷ワークルスタジオ111

  • ベリーダンスが初めての方、ベリーダンスの基礎をしっかり学びたい方へおすすめのクラスです。基礎とDatura Style™をゆっくり繰り返し学べます。ジル（フィンガーシンバル）をお持ちください。

• 初級​ ◆ コンビネーション＆振付

  • 月曜日 20:30-21:30　渋谷ワークルスタジオ111

  • 基礎クラスで習ったものを使った、短いコンビネーションや振付を学べます。

 

火曜日は時間そのまま、7/24と25はアメリカにDatura Style Teachers™の集まりに参加するので、レッスンはお休みです。

 

---

 

さて、先日大きなイベントが終わりました！金曜カマタショー。何が大きかったかって、全て私の好きなようにしてよかったというところ。お客さんがどうしたら楽しめるか試行錯誤し、火曜日クラスの3人にも群舞で出演してもらいました。

 

（左から：Aki, Michelle, Eriko, Freyja）

 

観に来た方は分かると思いますが、群舞では4人全員が同時に同じ動きをすることが少ないように構成を立てました。理由は、ピシッと揃っている中国雑技団もかっこいいけれど、予想外のことが起きるようなストリートダンスグループの演出にハマっているから！まだまだ追加できる構成もありますが、今出来る限りのものを作るのが楽しくて！

踊りは1人で踊るのもいいけれど、準備や練習の時間合わせたりと大変だけれど、やっぱり誰かと踊るのも楽しいね。最後は「人」なのだもの。踊るのも、見るのも、感じるのも。

 

そして、私の生徒グループ、Garnet Motion DancersのAki、Eriko、Freyja。みんな本当によく頑張ってくれました！衣装作るのが始めてだったり、ミシンがなかったり、振り付けも難しくて、ジルも難しくて、大変だったと思います。緊張しながらも全力で踊ってくれた3人に感謝！そしてまだ一緒に踊り始めて1年くらいなのに、成長もたくさん見えて、とても誇らしいです。

私も毎週学ぶことがある！上手く喋れない弱点があったり（笑）、でも比喩表現が上手くいく日もあったり（漁師の網、とか、椅子に座って、とか笑）、宿題の確認をすると言いながら忘れてしまったり、まだまだです。でもそんな私をみんな笑って受け入れてくれ、良いダンスシスターに出会えたなと思います。ありがとう！

次何が出来上がるか、今から楽しみ！みんなにも構成を考えてもらって、「 Michelle」の作品じゃなくて、「みんな」の作品にしたい！

 

金カマのダイジェストムービーはこちらから ↓

Thanks for reading!

February & March Schedules

I’m back! ただいま！

There are sooo many things I want to share, but I’ll do it one by one!

たーくさんシェアしたいことがあるのですが、取り敢えず一つずつ！

レッスン明日から再開です！The class resumes from tomorrow!

http://www.michellebett.com/class

2月・3月レッスン

入門／初級　月曜日　渋谷ワークル　19:00-21:00

2/6, 13, 20, 27, 3/6, 13, 27

初級／中級　火曜日　原宿ワークル　19:00-21:00

2/7, 14, 21, 28, 3/7, 14, 21, 28

＊3/20はDeseos主催、Violet ScrapとLamia Barbaraの東京ショーに昼・夜出演するので、お休みとなります。

＊3/20 Mon., there is a show presented by Deseos of Violet Scrap and Lamia Barbara, so there is no class.

2月・3月ショー

新宿アイララ　2/17 Fri.

アイララにTidaさんのショーを観に行ったところから始まり、その日にオファーを受け、2月17日に踊ることに。ワンマンショーは初めてなのでとてもドキドキしていますが、ミッシェルワールド全開でいきます！予約なしでもOKです。

FBイベントページはこちら。

https://www.facebook.com/events/1786586691593165/

以下、FBから引用。

～AILARA Present’s Special Show～

Dancer/Michelle Bettridge
2017年2月17日(金)
Start20:30～(2stage)
¥3000/1drink付
ミッシェル、彼女がアイララに来たその時から全てはこの日のショーに向けて進んでいる気がします。
2014年 には東京国際ベリーダンス大会 Fusion Solo 部門 優勝 & 特別賞 を受賞！
彼女特有の世界感をここアイララで存分に披露してもらいたいと思います。
アイララ初登場・ミッシェル、圧巻のパフォーマンス❣️
皆様のお越しをお待ちしております。
アイララスタッフ一同

Aco & Michelle’s Dance Show　2.25 Sat.

以前から尊敬してやまないAco先輩とのショー！ITSを日本で教えられる数少ない、海外にもたくさん勉強しに行く、素敵な踊りをするダンサー。前からずーっと一緒に踊りたいと思っていて、願いが叶います！

2人のリハーサルは明日から始まります。是非美味しいお料理を食べながら見に来てください！

2月25日（土）open19:00／show start20:30

ベリーダンスショーコース
前菜盛り合わせ、パン、サイドディッシュ、ケパブプレート

税込3,500円 ショーチャージ込み+ドリンク別

ショーは完全予約制となります
ご予約のキャンセルはショー2日前までにお申し出ください
それ以降のキャンセルの場合は、3,500円をご負担いただきますので

ご注意ください
当日は現金会計にご協力おねがいいたします

ご予約はcontact@michellebett.comまで

東京都渋谷区恵比寿南2-3-15　インペリアルビル3階
(恵比寿西口改札、恵比寿銀座通り直進し黄色のビル)

TribeRize Vol.5　3.11 Sat.　-Nagoya-

大好きなダンサー、Violet ScrapとLamia Barbaraがイタリアから来日します！名古屋と東京でショーやWSが開催されます。どちらにもショー出演とWS通訳をさせてもらいます！

Violetとは2年ぶり、Lamiaとはやっと初めて会えるのでとても楽しみ！

〜Vio.La in Nagoya & Kotomi Bellydance Studio Val Dart Kickoff Party!! 〜
@名古屋インターナショナルレジェンドホール
http://legend-hall.com

Open 18:00
Start 19:00

全席自由（着席&フリースペース）
※ご予約完了順に整理番号付きチケットを発行

前売り 4,500円
当日 5,000円

●Special guest dancer
Violet Scrap（From Italy）
Lamia Barbara（From Italy）

●Dancer
Joe with DDC
Switch with EYAMAX&Harry
Michelle Bettridge
komaki
Mayu Kato
美里
rutile
Kotomi
VESTA

●Shop
handmade bindi “bdcat”
belly dance couture frizzy
Tribal Spice
Belly dance Costume Select Shop アナシア
…and more!!!

FBページ：https://www.facebook.com/events/1834976033424563/

Vio.La　3.20 Mon.　-Tokyo-

私の先生、Joe of Deseosが東京のショーとWSを主催します！素敵なダンサーがいるのはもちろん、Mika, Kiyomi, Joe, Switch, Michelleの5人が集まったら、もちろんあれでしょ！！お楽しみに！そして会場がひっそりとしたところにあるらしく、それもまた楽しみ！昼公演と夜公演あります！

2017年3月20日（月）

“VIO.LA”
VIOLET SCRAP & LAMIA BARBARA Dance Show!

@ Studio K
http://www.kobayashi-yk.com/html/studio-k/tizu.html

昼公演 開場: 14:00 開演: 14:30 / 夜公演 開場: 18:30 開演: 19:00 チケット：(前売り) 4,000円 (当日) 4,500円

ゲストダンサー：Kotomi, Aya, JIN, Asami, Aco, Mika, Kiyomi, Ryo Yatagarasu, Joe and Deseos Dance Crew
(Apsara, Erykah, Lyon, Michelle, Saemi, Sara Sawati, Switch )
and more…!

ご予約は: http://deseosproductions.com/japanese/?page_id=2091

FBページ：https://www.facebook.com/events/1190942917699806/

Thanks for reading!

January 2017

Happy New Years!

あけましておめでとうございます！

 

 

Everyone seems to be excited about 2017! It’s interesting to see what the New Year resolutions are for each person.

2017年を心待ちにしている人がすごく多く感じます！それぞれ目標を書いていたりして、色んな方の読んでいます。

 

I’ve been sick for a week now and still recovering. I hope I get well soon.

珍しく風邪引いてから一週間経ちました。早く良くなるといいな〜

 

---

今年のレッスンは来週スタートします！

Staring this year’s classes next week!

9日（月）と16日（月）の入門／初級クラスはまだ人数入れますので、体験ご希望の方は是非ご連絡ください！

入門／初級クラスでどんなことやっているかというと、身体の４つの基本的な動かし方を利用したウォームアップ、トライバルの基本姿勢、アームスなどを確認してから、初心者でも安心して叩ける環境でジル叩きながら踊ったりステップを踏んだりし、最後は曲に合わせてその日使用したベリーダンスの動きを入れた簡単な振り付けをします。

先月始めたばかりのクラスなので、まだ誰でも安心して通えますよ！

お待ちしています＊

＊今月後半はKami LiddleのExpansionプログラムに参加するので、日本にいません。その間レッスンはお休みとさせていただきますので、よろしくお願いします。

*I am going to Kami Liddle’s Expansion program for the last two weeks of this month, so I will not be in Japan. Classes are canceled during those weeks.

 

---

そして今月のショーは二つ！

I have two shows this month!

歌舞伎町クワイエス

トライバルフュージョンベリーダンスばっかりやっていると、アラブ楽器奏者の生演奏で踊ることが全くないので、今回とてもドキドキワクワクしてます。

タブラクワイエサさん達は一方的に知っていましたが、去年浜松のSa’dahさんにショーで呼んでいただいた時にご一緒してちゃんと挨拶ができて、「ミッシェルいつか出てねー！」と言われ、それが実現します！

トライバルダンサーが生演奏で踊るとどうなるのか？私も気になる。笑

ソロパフォーマンスも珍しくながーくしますので、温かい目で見てください。

1月12日（木）
＠歌舞伎町BE-WAVE　 http://be-wave.co.jp/shinjyuku/soundwave/
〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1-15-9
Tel : 03(5292)0853
時間:20:30-23:30 show start:22:00〜
Charge:¥1600/1D付き
予約制ではないので、来れる！となったら来てください！

 

Bellydance Cafe

いつもお世話になっているSilkroad Cafeさんのショーにまた出させてもらいます！

ここはステージも広く、お客さんもゆったりおしゃれな椅子やソファに腰掛けて楽しめるので、大好きなところ。今回はソロはもちろん、Rachel Briceの授業で学んだ面白いダンスの作り方を取り入れて、去年から一生懸命通ってくれている生徒と３人で踊るものも作りました！面白くできたので、仕上がりが楽しみ。Erikoさん、Freyjaさん、よろしくね〜！

NourahさんとGinaさんの演目も楽しみです＊

1月20日（金）18:30 Open / Show 19:45 & 20:45
Show Charge: 2,500円
毎月第3金曜日に錦糸町のシルクロードカフェで開催されるベリーダンスのイベント “ベリーダンスカフェ” 　第3金曜の夜は魅惑のベリーダンスをお楽しみ下さい。
ご予約は、03-5809-7953
reserve@silkroad-cafe.com

---

そして、今週は8 ElementsのPhase 3の最終課題、Final Projectの最後のビデオを撮ります。

今回DDCメンバーが参加を募ってくれ、合計7人で踊ることになりました。7人分のフォーメーションやバリエーションを考えるのは、本当に大変だった！特にこんなに必須項目が多いと。

上手くいきますように、合格しますように！

I’ll be filming for the final project for 8 Elements Phase 3 this week.

DDC members decided to join me for this, and in total we are seven dancers. It was really difficult to make and think formations and variations for seven people! Especially with so many required points.

Hope it will all work out, and hopefully I can make it!

Thanks for reading!